Passer au contenu principal

Keurig Dr Pepper

Uncollapse Menu

Politique de confidentialité de KDP

La présente politique de confidentialité (« Politique de confidentialité ») s’applique uniquement aux renseignements recueillis sur les sites Web, les pages Web, les fonctions interactives, les applications, les gadgets logiciels, les blogues, les numéros de texte, les sites de réseautage social et d’autres offres en ligne ou sans fil de la Société, ainsi qu’à leur contenu respectif, qui affichent un lien vers la présente Politique de confidentialité, y compris ceux énumérés ci-dessus, qu’ils soient accessibles par ordinateur, appareil mobile ou autre technologie (« Sites »). Les Sites sont proposés par Dr Pepper/Seven Up, Inc., Mott’s LLP, Snapple Beverage Corp., Canada Dry Mott’s, Inc., Bai Brands LLC et les sociétés mères, filiales et sociétés affiliées de Keurig Dr Pepper, les développeurs de sites et autres partenaires promotionnels concernés (dénommés collectivement, « la Société » ou « nous », « notre », « nos »). Les politiques, éventuellement différentes, de certains de nos autres sites et/ou programmes pourraient être affichées sur leurs propres sites. Nous vous encourageons à consulter ces politiques lors de l’utilisation de ces sites.

La présente Politique de confidentialité explique quels renseignements pourraient être collectés par l’intermédiaire des Sites, comment ces renseignements pourraient être utilisés et/ou communiqués à autres, comment nous les sauvegardons et comment vous pourriez y accéder et contrôler leur utilisation dans le cadre de nos communications et activités commerciales. Veuillez lire attentivement la présente Politique de confidentialité, car en utilisant les Sites, vous reconnaissez avoir compris ses conditions et vous les acceptez. De plus, veuillez consulter nos Conditions d’utilisation, qui régissent votre utilisation des Sites et tout contenu que vous soumettez aux Sites.

GUIDE RAPIDE DE LA TABLE DES MATIÈRES

  1. COLLECTE DES RENSEIGNEMENTS SUR NOS SITES
    • Renseignements que vous nous fournissez
    • Renseignements que nous recueillons automatiquement
  2. UTILISATION DES RENSEIGNEMENTS RECUEILLIS SUR NOS SITES
  3. PARTAGE DES RENSEIGNEMENTS
    • Tiers fournissant des services en notre nom et sociétés affiliées
    • Votre consentement au partage de vos renseignements personnels
    • Transferts d’entreprises
    • Informations légales
  4. RENSEIGNEMENTS QUE NOUS RECEVONS DE TIERS
  5. VOTRE CHOIX ET VOTRE ACCÈS
  6. PUBLICITÉ/CIBLAGE COMPORTEMENTAL; COMMENT S’Y OPPOSER
  7. ENFANTS
  8. LA SÉCURITÉ DE VOS RENSEIGNEMENTS
  9. AUTRES SITES
  10. CONSENTEMENT AU TRAITEMENT ET AU TRANSFERT DE RENSEIGNEMENTS
  11. MODIFICATIONS
  12. NOUS JOINDRE

1. COLLECTE DES RENSEIGNEMENTS SUR NOS SITES

Renseignements que vous nous fournissez

Les Sites pourraient vous demander de fournir des renseignements qui pourraient être raisonnablement utilisés pour communiquer avec vous ou pour vous identifier personnellement (comme votre nom, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone, votre numéro de téléphone cellulaire ou votre adresse privée [« Renseignements personnels »]). Par exemple, nous pourrions recueillir des Renseignements personnels lorsque vous vous inscrivez sur les Sites, demandez des renseignements, soumettez des commentaires ou participez à une promotion, à un sondage ou à une autre fonction des Sites, ou communiquez ou interagissez avec nous d’une autre façon. Les Sites pourraient également vous demander de fournir d’autres renseignements à votre sujet, comme des données démographiques (sexe, code postal, âge, etc.) ou certains renseignements sur vos préférences et vos intérêts. Si vous ne voulez pas que vos renseignements personnels soient recueillis, veuillez ne pas les soumettre.

Renseignements que nous recueillons automatiquement

Chaque fois que vous consultez les Sites ou que vous interagissez avec ceux-ci, nous, ainsi que tous les annonceurs et/ou fournisseurs de services tiers, pourrions utiliser diverses technologies afin de recueillir automatiquement ou passivement des renseignements sur l’utilisation des Sites (« Renseignements sur l’utilisation »). Les Renseignements sur l’utilisation pourraient comprendre, en partie, le type de navigateur, le système d’exploitation, la page Web, l’heure et la consultation des pages précédentes. Ces données statistiques nous renseignent sur l’utilisation de ce Site, notamment sur le nombre de visiteurs d’une page particulière, la durée de leur visite de la page et les hyperliens sur lesquels ils cliquent, le cas échéant. Ces renseignements nous aident à garder notre site Web à jour et intéressant pour nos visiteurs et à adapter le contenu aux intérêts des visiteurs. Les Renseignements sur l’utilisation ne sont généralement pas identificatoires.

Nous recueillons également automatiquement votre adresse IP ou tout autre identificateur unique (« Identificateur d’appareil ») pour l’ordinateur, l’appareil mobile, la technologie ou tout autre appareil (dénommés collectivement, « Appareil ») que vous utilisez pour accéder aux Sites. Un Identificateur d’appareil est un numéro automatiquement attribué à votre Appareil lorsque vous accédez à un site Web ou à ses serveurs. Nos ordinateurs identifient votre Appareil par son Identificateur d’appareil.

Les technologies utilisées sur les Sites pour recueillir des Renseignements sur l’utilisation, y compris les Identificateurs d’appareil, sont les suivantes :

Témoins. Les témoins sont des fichiers de données placés sur un Appareil lorsqu’il est utilisé pour consulter les Sites. Nous, ou nos fournisseurs de services publicitaires tiers, pourrions placer des témoins ou des fichiers similaires sur votre Appareil à des fins de sécurité, pour faciliter la navigation sur le site et pour personnaliser votre expérience lorsque vous visitez les Sites. Les témoins nous permettent de recueillir des renseignements techniques et de navigation, tels que le type de navigateur, le temps passé sur notre site et les pages consultées. Les témoins nous permettent de sélectionner les publicités ou les offres les plus susceptibles de vous intéresser et de les afficher lorsque vous êtes sur le Site. Vous avez toujours la possibilité de désactiver les témoins via les préférences de votre navigateur. Toutefois, sachez que certaines fonctionnalités de ce Site risquent de ne pas fonctionner correctement ou d’être plus lentes si vous désactivez les témoins.

Pixels-espions. De petites images graphiques ou d’autres codes de programmation Web appelés pixels-espions pourraient être utilisés sur certains Sites et messages électroniques. Des pixels-espions ou des technologies similaires pourraient être utilisés à diverses fins, notamment pour comptabiliser le nombre de visiteurs des Sites, surveiller les habitudes de navigation des utilisateurs, comptabiliser le nombre de courriels envoyés qui ont été ouverts ou déterminer si le contenu envoyé a été consulté.

2. UTILISATION DES RENSEIGNEMENTS RECUEILLIS SUR LES SITES

Tous les renseignements que vous soumettez sur les Sites seront utilisés à diverses fins commerciales, notamment pour répondre à vos questions et demandes, vous donner accès à certaines zones et fonctionnalités des Sites, vérifier votre identité, gérer votre participation à nos promotions, communiquer avec vous au sujet de vos activités sur les Sites, adapter le contenu, les publicités et les offres que nous vous proposons, améliorer les Sites et à des fins commerciales internes, vous contacter au sujet de votre utilisation des Sites, de votre compte et, à notre discrétion, des modifications apportées à nos politiques, et à des fins divulguées au moment où vous fournissez vos Renseignements personnels ou avec votre consentement.

3. PARTAGE DES RENSEIGNEMENTS

Sauf disposition contraire de la présente Politique de confidentialité, nous ne communiquerons aucun de vos Renseignements personnels à des tiers sans votre consentement spécifique. Il est possible que nous communiquions des Renseignements non personnels à des tiers, notamment des statistiques globales sur les utilisateurs, des informations démographiques et des Renseignements sur l’utilisation. Nous pourrions également communiquer vos renseignements tels qu’ils ont été divulgués au moment où vous les fournissez, conformément à la présente Politique de confidentialité et dans les circonstances suivantes :

Tiers fournissant des services en notre nom et sociétés affiliées. Afin de donner suite à vos demandes, de mettre à votre disposition divers éléments, services et documents par le truchement de ce Site et de répondre à vos demandes, nous pourrions communiquer vos renseignements personnels à des tiers qui exercent des fonctions en notre nom (ou au nom de nos partenaires), comme les entreprises ou les personnes qui hébergent ou exploitent nos sites, analysent les données, offrent un service à la clientèle, font de la publicité, commanditent ou font appel à d’autres tiers qui participent à nos promotions ou les gèrent, ou fournissent une aide en matière de commercialisation ou de promotion (par exemple, dans le cadre de la sélection de gagnants, de l’attribution de prix et selon les exigences de la loi, comme dans le cas d’une liste de gagnants). Nous pourrions également utiliser vos renseignements personnels identificatoires ou les communiquer à nos filiales, nos sociétés affiliées, nos commanditaires, nos partenaires, nos annonceurs ou d’autres parties affiliées en vue de vous fournir des informations sur les produits, des offres promotionnelles, etc.

Votre consentement au partage de vos renseignements personnels. Lorsque vous êtes sur nos Sites, vous pourriez choisir de recevoir des informations et/ou des offres commerciales de la part d’un tiers ou accepter que vos renseignements soient communiqués à un tiers. Si vous acceptez que vos Renseignements personnels soient communiqués, ils seront divulgués à un tiers et soumis à la politique de confidentialité et aux pratiques commerciales de ce dernier.

Transferts d’entreprises. Nous pourrions communiquer vos Renseignements personnels à d’autres entités affiliées à nous pour des raisons internes, principalement à des fins commerciales et opérationnelles. Au fur et à mesure que nous développons nos activités, nous pourrions vendre ou acheter des actifs. Si une autre entité nous rachète ou rachète la totalité ou la quasi-totalité de nos actifs, ou des actifs liés à ce Site, les Renseignements personnels, les Renseignements sur l’utilisation et tout autre renseignement que nous avons collecté sur les utilisateurs d’un ou de plusieurs Sites pourraient être communiqués à cette entité dans le cadre du processus de diligence raisonnable et ils seront transférés à cette entité en tant qu’actifs transférés. En outre, si une procédure de faillite ou de réorganisation est intentée par ou contre nous, ces renseignements pourraient être considérés comme l’un de nos actifs et ils pourraient être vendus ou transférés à des tiers.

Informations légales. Nous pourrions transférer et divulguer des renseignements, y compris vos Renseignements personnels, vos Renseignements sur l’utilisation et votre Identificateur d’appareil (y compris votre adresse IP), à des tiers dans le but de respecter une obligation légale, lorsque nous estimons, en toute bonne foi, que la loi l’exige, à la demande des autorités gouvernementales qui mènent une enquête, pour vérifier ou faire appliquer nos Conditions d’utilisation ou d’autres politiques pertinentes, ou encore pour faire face à une urgence ou pour préserver les droits, la propriété, la sûreté ou la sécurité des tiers, des visiteurs des Sites ou du public.

4. RENSEIGNEMENTS QUE NOUS RECEVONS DE TIERS

Nous pourrions recevoir des renseignements à votre sujet de la part de tiers. Par exemple, si vous êtes sur un autre site Web et que vous acceptez de recevoir des informations de notre part, ce site Web nous communiquera votre adresse électronique ainsi que d’autres renseignements afin que nous puissions vous contacter. Vous pourriez également choisir de participer à une application ou à une fonction tierce (comme l’une de nos applications Facebook ou Twitter ou une application ou fonction similaire sur le site Web d’un tiers) par l’intermédiaire de laquelle vous nous autorisez à recueillir (ou autorisez le tiers à communiquer) des renseignements à votre sujet, y compris des Renseignements personnels. De plus, nous pourrions recevoir des renseignements vous concernant si d’autres utilisateurs d’un site Web tiers nous donnent accès à leur profil et que vous faites partie de leurs « contacts » ou si des renseignements vous concernant sont accessibles via la page Web de vos « contacts », de votre page de profil ou d’une page similaire sur un site Web de réseautage social ou un autre site Web tiers ou service interactif.

Nous pourrions également compléter les renseignements recueillis à votre sujet par l’intermédiaire des Sites avec des données externes provenant de tiers afin d’améliorer notre capacité à vous servir, d’adapter notre contenu à vos besoins et de vous permettre d’acheter des produits ou des services susceptibles de vous intéresser. Nous pourrions combiner les renseignements que nous recevons de ces tiers avec ceux que nous recueillons par l’intermédiaire des Sites. Dans de tels cas, nous appliquerons la présente Politique de confidentialité à tous les Renseignements personnels reçus, sauf indication contraire.

5. VOTRE CHOIX ET VOTRE ACCÈS

Vous pourriez toujours nous demander de ne pas communiquer vos Renseignements personnels à des tiers, de ne pas utiliser vos Renseignements personnels dans le but de vous envoyer des informations, des offres, des infolettres, des courriels et d’autres communications : i) en mettant à jour les préférences de votre profil d’inscription sur le Site, ii) en nous envoyant un courriel à notre Adresse de contact indiquée ci-dessous, iii) en nous contactant par courrier à notre Adresse de contact indiquée ci-dessous, ou iv) en suivant les instructions de suppression figurant dans la communication que vous recevez. Veuillez préciser les Sites ou marques dont vous ne souhaitez pas recevoir de communications.  Votre demande d’exclusion sera traitée dans un délai de 30 jours à compter de sa date de réception.

Si vous souhaitez vérifier, corriger ou mettre à jour vos renseignements personnels collectés par l’intermédiaire des Sites, vous pourriez modifier les préférences de votre profil d’inscription sur le Site, le cas échéant, ou nous contacter à l’Adresse de contact ou à l’adresse électronique ci-dessous. Dans le cadre de nos activités courantes de tenue de registres, nous pourrions supprimer certains dossiers contenant des Renseignements personnels que vous avez communiqués via les Sites.  Nous ne sommes pas tenus de conserver ces Renseignements personnels indéfiniment et nous déclinons toute responsabilité découlant de la destruction de ces Renseignements personnels ou liée à celle-ci.  En outre, vous devez savoir qu’il n’est pas toujours possible de supprimer ou d’effacer totalement l’ensemble de vos renseignements de nos bases de données sans qu’il reste certaines données résiduelles en raison des sauvegardes et pour d’autres raisons.

6. PUBLICITÉ/CIBLAGE COMPORTEMENTAL; COMMENT S’Y OPPOSER

Nous pourrions concéder des licences sur des technologies permettant de diffuser des publicités sur les Sites et dans le contenu des Sites lorsque ce contenu est diffusé sur Internet. En outre, nous pourrions faire appel à des annonceurs tiers pour diffuser des publicités et à des fournisseurs d’analyses tiers pour évaluer et nous fournir des renseignements sur l’utilisation des Sites et la consultation de notre contenu. Sauf dans les cas prévus dans la présente Politique de confidentialité, nous ne partageons pas de renseignements personnels avec ces tiers, mais les prestataires de services publicitaires, les annonceurs, les commanditaires et/ou les fournisseurs de services d’analyse pourraient installer leurs propres témoins, pixels-espions et technologies similaires sur votre appareil et y accéder, et pourraient collecter ou avoir accès à des renseignements vous concernant, y compris des Renseignements sur l’utilisation.

En ce qui concerne les publicités, nous et les annonceurs de notre réseau pourrions cibler des publicités pour des produits et services susceptibles de vous intéresser en fonction de vos visites sur les Sites et d’autres sites Web. Les témoins et les pixels-espions, y compris ceux mis en place par des annonceurs tiers, pourraient être utilisés, entre autres, pour cibler les publicités, éviter que les mêmes publicités apparaissent trop souvent, ou effectuer des recherches sur l’utilité de certaines publicités pour vous. Nous pourrions communiquer les Renseignements sur l’utilisation concernant les visiteurs des Sites à des sociétés de publicité tierces aux mêmes fins. Nous pourrions faire appel à diverses sociétés pour diffuser des publicités. Vous pouvez consulter le site : http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp, qui fournit des renseignements sur les procédures d’exclusion de certains serveurs publicitaires tiers que nous pourrions utiliser.

7. ENFANTS

Ce Site n’est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels qui pourraient mener à l’identification de quiconque âgé de moins de 13 ans. Si nous constatons, lors de la collecte, qu’un utilisateur n’a pas atteint cet âge, nous n’utiliserons ni ne conserverons ses Renseignements personnels sans le consentement de ses parents ou de son tuteur. Si nous apprenons que nous avons recueilli, sans le savoir, des renseignements personnels auprès d’un enfant de moins de 13 ans, nous ferons le nécessaire pour supprimer ces renseignements de nos bases de données. Toutefois, dans certaines circonstances, nous pourrions conserver et utiliser ces renseignements (conformément au reste de la présente Politique de confidentialité et à la législation en vigueur) afin de notifier le parent/tuteur et d’obtenir son consentement, ainsi qu’à des fins de sûreté, de sécurité, de responsabilité et à d’autres fins autorisées par la législation en vigueur. Un parent/tuteur peut consulter, supprimer ou modifier les renseignements personnels de son enfant, ou encore mettre un terme à leur collecte ou à leur utilisation, en nous contactant comme indiqué ci-dessus (indiquer le nom, l’adresse et l’adresse électronique de l’enfant).

8. LA SÉCURITÉ DE VOS RENSEIGNEMENTS

Nous utilisons certaines mesures de sécurité raisonnables pour protéger vos Renseignements personnels. Toutefois, aucune transmission électronique de données ni aucun stockage de renseignements ne peuvent être garantis à 100 %. Veuillez noter que nous ne pouvons assurer ou garantir la sécurité des renseignements que vous nous transmettez, et que vous utilisez les Sites et nous fournissez vos renseignements à vos propres risques.

9. AUTRES SITES

Les Sites pourraient contenir des liens vers d’autres sites qui ne nous appartiennent pas et que nous n’exploitons pas. Il s’agit notamment de liens provenant d’annonceurs, de commanditaires et de partenaires qui pourraient utiliser notre (nos) logo(s) dans le cadre d’un accord de co-marquage. Nous ne contrôlons pas, ne recommandons pas et n’approuvons pas ces sites, leur contenu, leurs produits, leurs services ou leurs politiques ou pratiques en matière de protection de la vie privée, et nous n’en sommes pas responsables. Ces autres sites pourraient envoyer leurs propres témoins sur votre Appareil, pourraient collecter des données ou solliciter des Renseignements personnels de manière indépendante et pourraient ou non avoir leur propre politique de confidentialité. Vous devez également évaluer de manière indépendante l’authenticité de tout site qui semble ou prétend être l’un de nos sites (y compris les sites rattachés à un courriel ou à une page de réseau social).

10. CONSENTEMENT AU TRAITEMENT ET AU TRANSFERT DE RENSEIGNEMENTS

Les Sites sont basés aux États-Unis et/ou, pour certains, au Canada. Étant donné que nous sommes une entreprise internationale, l’utilisation de vos renseignements implique nécessairement la transmission de données au niveau international. Si vous vous trouvez dans l’Union européenne, au Canada ou en dehors des États-Unis, sachez que les renseignements que nous recueillons seront transférés et traités aux États-Unis, au Canada et/ou dans d’autres territoires de compétence dans lesquels nos fournisseurs de services et nos sociétés affiliées pourraient être situés. En utilisant les Sites ou en nous fournissant des renseignements, vous consentez à la collecte, au traitement, à la conservation et au transfert de ceux-ci aux États-Unis, au Canada et dans d’autres territoires applicables dans lesquels les lois sur la protection de la vie privée pourraient être moins complètes que celles du pays où vous résidez et/ou dont vous êtes citoyen.

11. MODIFICATIONS

Veuillez noter que nous pourrions modifier les renseignements figurant sur les Sites et/ou dans la présente Politique de confidentialité à tout moment et sans préavis. Ces modifications entreront en vigueur dès la publication de la Politique de confidentialité révisée sur les Sites.

12. NOUS JOINDRE

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la présente Politique de confidentialité, veuillez nous contacter à l’adresse suivante :

À l’attention de : Relations clients Keurig Dr Pepper
C.P. 869077
Plano, TX 75086-9077
Re : Politique de confidentialité (veuillez consulter le site applicable et la date de la présente politique)
Téléphone : 1-800-696-5891
Courriel : envoyez-nous un courriel